MALO SPIELBERG

Reescribo una carta escrita por unos alumnitos de 6to de primaria, no voy a decir el nombre del colegio porque no me interesa hacerles propaganda pero está publicada en la somos de ayer 7 de junio del 2008.

Lima junio de 2008

Señor Steven Spielberg:

Esta tarde vimos su última película de Indiana Jones y todos salimos muy enojados. Sentimos que usted se burla de nuestro país y nos insulta, que desconoce sobre nuestra cultura. Nos sorprende su ignorancia, usted no sabe nada sobre la hitoria y el patrimonio cultural del Perú, pero hace una película que ocurre en el Perú. Por si no lo sabe, Nasca está en la costa y Cusco está en la sierra. Y usted las pone juntas. Además, confunde la cultura Nasca con la cultura Paracas y eso a nosotros nos costaría un cero en Historia. En el Cusco se toca música peruana, no música mexicana, y se baila música andina. A nosotros nos encantan las películas de Indiana Jones, pero no imaginamos que la última sería tan decepcionante. Usted nos debe una disculpa a todos los peruanos. Si usted dice fasedades, el mundo le cree porque usted es Spielberg. Gracias a su última Indiana Jones los peruanos aparecemos como un resumen de América Latina, como si no tuviéramos un gran pasado. Esperamos su disculpa pública.

Alumnos del 6to grado del Colegio (...)

Obviamente no voy a decir cosas como qué buena educación tienen esos chicos, yo me remito a comunicar exáctamente lo que los niños quisieron (no el colegio). Esa estúpida costumbre de los gringos de pretender que Brasil y Perú son distritos de un gran país llamado Latinoamérica me parece tan hijodeputesco que sólo me queda hacer más pública una queja como esta.
y luego la traduzco al inglés para ver si los gringos también la leen. :P